Den grønne ring : Hura Kura, 1930